piątek, 4 października 2019

Wieniec na drzwi pomarańczowy quilling

Zawieszka, wieniec na drzwi 
z pomarańczowymi kwiatami

Kwiatowy materiał z energetyzującymi pomarańczowo-białymi kwiatami wykonanymi w technice quilling.  Papier pocięłam w 2mm szerokości paski. Doczepiłam na tasiemkę napis powitalny i zawiesiłam na włóczce i wieszaku na drzwi wejściowe mieszkania. Praca od 0 wyśniona, zaprojektowana i wykonana przeze mnie.

::EN::
Door wreath with orange flowers

Floral material with energizing orange - white flowers made with quilling technique. I cut the paper into 2mm wide stripes. 
I attached a welcoming text to the ribbon and hung it on a yarn and a hanger for the apartment's front door. 
Work from 0 dreamed, designed and made by me.



piątek, 27 września 2019

Quilling z cytatem - Kwiaty

Quilling z cytatem - "Kwiaty..."

::EN::
Quilling with a quote "Flowers..."

"Kwiaty są uśmiechem ziemi."

"Flowers are the earth's  smile."



Motyw drewna chętnie weźmie udział w wyzwaniu:
challenge
 
https://blogscrapandme.blogspot.com/2019/09/wyzwanie-60-drewnochallenge-60-wood.html

piątek, 20 września 2019

Czekoladownik bez kwiatów


Czekoladownik w paski...
....bez motyli i kwiatów jak to mam w zwyczaju.

::EN::
Box for chocolate in stripes... 
without butterflies and flowes as I am used to do.

Zmieści się tu 100g czekolady, ale również lub zamiast bon, tag lub kartka z tekstem życzeń.
To pudełko jest zarazem kartką, łączy piękno z pożytecznym, więc jak najbardziej uważam je za praktyczne i uniwersalne. 

::EN::
100g of chocolate would fit here, but also or instead a voucher or a tag or a piece of paper with the wish text.
This box is at the same time a greeting card, it combines beauty with usefulness, so I think it is practical and versatile.

Paski szerokości 3 i 2 mm, które sama wycinam.
Zaprojektowałam też ten okrągły stempelek digi z tekstem.

::EN::
Paper strips cut by me into 2mm and 3mm wide strips.
I have also designed this round digital stamp with text.


Wyzwanie w paski
challenge
https://kartkoweabc.blogspot.com/2019/09/p-jak-paski.html

wtorek, 10 września 2019

Literka quillingiem L

Literka "L" quillingiem 

Litery, mogoramy...
Bardzo podoba mi się quilling konturowy, typografia wykonana tą techniką.




Dzisiaj proponuję 3D literę L




Poprzednie posty z literami:

Motyw abecadła jest w tym miesiącu inspiracją wyzwania na blogu Kreatywnym, ja proponuję monogram literki L w technice quillingu.


https://blogkreatywny.pl/wyzwanie-15-abecadlo-z-pieca-spadlo/



sobota, 24 sierpnia 2019

Róże - zestaw zielono-różowy

Zestaw upominkowy zielono-różowy z kwiatami róż w roli głównej


:::EN:::
A gift set in green-pink tones with roses playing first fiddle.

 Brelok "torcik"...

Stojąca kartka (standing pop up card) z tekstem o przyjaźni na tagu.

:::EN:::
Standing pop up card with text about friendship. 



Na blogu wyzwaniowo.blogspot.pl pojawił się link do konkursu dotyczącego quillingu, chętnie wezmę udział

Blog papierowouagi.blogspot.com
o pięknej nazwie -Wstążką i Papierem-
https://papierowouagi.blogspot.com/2019/07/tutorial-i-konkurs.html

:::EN::: 
Challenge ;)

wtorek, 13 sierpnia 2019

Czekoladownik vintage w bieli i czerni

Czekoladownik vintage w bieli i czerni

:::EN:::
Vintage box for chocolates in black and white



Papierowe róże i stemplowane motylki ozdobione zostały czarnymi perełkami w płynie. 

:::EN:::
Paper roses and stamped butterflies have been decorated with black liquid pearls.


Na pracy znalazły się motyle, które idealnie pasują do wyzwania sklepu odAdoZ, więc biorę udział

:::EN:::
Challenge ;)
http://blog-odadozet-sklep.blogspot.com/2019/08/wyzwanie-47.html

niedziela, 11 sierpnia 2019

Kawa z papieru

Kawa z papieru
Kontynuuję tworzenie zestawu kawowego na ścianę w naszym kąciku kawiarnianym.

 :::EN:::
Paper-made coffee.
I continue creating a coffee set to decorate wall in our "coffee spot".
 

Dzisiaj widok z góry, quilling konturowy.

 :::EN:::
Today view from above.